1
00:00:15,560 --> 00:00:18,350
පැනලා යන්න බෑ
ඉන්න බැරි නිසා...

2
00:00:18,350 --> 00:00:19,020
ජේ-ජේ!

3
00:00:19,040 --> 00:00:20,170
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මේෂ.

4
00:00:21,720 --> 00:00:24,680
මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක තරහයි කියලා.
මට සමාවෙන්න ඕන ඒ ගැන විතරයි...

5
00:00:24,700 --> 00:00:25,660
ජේ.

6
00:00:25,690 --> 00:00:27,400
ඔබගේ කණගාටුව කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත.

7
00:00:27,400 --> 00:00:30,570
ජැස්පර් ජීන් ෆර්නැන්ඩස් මරියානෝ.

8
00:00:30,700 --> 00:00:31,780
ෆර්නැන්ඩස්?

9
00:00:31,780 --> 00:00:33,950
ඔබ Aries Fernandez හා සම්බන්ධද?

10
00:00:34,410 --> 00:00:34,950
ඔව්.

11
00:00:35,160 --> 00:00:36,320
ඔබ මේෂ ලග්නයට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

12
00:00:36,530 --> 00:00:37,740
අපි මස්සිනාලා.

13
00:00:38,500 --> 00:00:40,130
යාලුවනේ, මම ඇගේ පාසල් වාර්තා ලබා ගත්තා.

14
00:00:40,300 --> 00:00:41,920
පන්තියේ මිතුරෙකුට පැන්සලකින් පිහියෙන් ඇනවාද?

15
00:00:41,920 --> 00:00:45,050
මම Aries සහ Jay-jay ගේ සොයාගත්තා
මව්වරුන් අර්ධ සහෝදරියන් විය.

16
00:00:45,050 --> 00:00:47,550
ඇයව රැගෙන ගියේ මේෂගේ මව විසිනි.

17
00:00:47,720 --> 00:00:49,720
එය ඇය විය හැකිය
මේෂ සඳහා අප ගැන ඔත්තු බැලීම.

18
00:00:49,720 --> 00:00:52,220
නැවත මැතිවරණයට කාලයයි!

19
00:00:52,230 --> 00:00:54,770
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

20
00:00:55,350 --> 00:00:56,900
ඔව්! ඔහුට නැවත පහර දෙන්න!

21
00:00:59,860 --> 00:01:01,480
කීෆර්!

22
00:01:02,320 --> 00:01:03,320
මරියානෝ!

23
00:01:03,740 --> 00:01:05,200
සේවාවක් ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

24
00:01:05,820 --> 00:01:07,530
බලමු මේක අල්ලගන්න පුලුවන්ද කියලා!

25
00:01:11,490 --> 00:01:12,540
තවත් බැහැ!

26
00:01:12,910 --> 00:01:13,620
කරුණාකර නවත්වන්න!

27
00:01:13,620 --> 00:01:14,620
මෙතන මොකද උනේ?!

28
00:01:21,340 --> 00:01:24,720
<i>එය සතියක් ගත විය.
මෙහි වැතිර සිටීම ඉතා සතුටක්.</i>

29
00:01:27,680 --> 00:01:29,890
<i>මට පාසලෙන් ඉවත් විය හැකිද?</i>

30
00:01:39,060 --> 00:01:40,480
ජේ-ජේ, මේක වැඩියි.

31
00:01:41,150 --> 00:01:42,610
ඔබ නැගිටින්න ඕන.

32
00:01:47,070 --> 00:01:48,070
ජේ-ජේ.

33
00:01:50,030 --> 00:01:51,160
ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?

34
00:01:52,240 --> 00:01:53,540
කෑම කන්න.

35
00:01:53,830 --> 00:01:56,460
ආන්ටි, මට සමාවෙන්න ඔයාට කරදර කළාට.

36
00:01:56,830 --> 00:01:59,540
ඒක කමක් නෑ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබට බඩගිනි වීමට අවශ්‍යයි.

37
00:02:00,290 --> 00:02:01,290
ගිහින් කන්න.

38
00:02:02,670 --> 00:02:04,130
- නැන්දා...
- ඔව්?

39
00:02:04,920 --> 00:02:07,550
මට දැන් පාසල් යාම නතර කළ හැකිද?

40
00:02:09,260 --> 00:02:11,010
උබලගේ චන්ඩි නිසාද?

41
00:02:12,100 --> 00:02:14,470
ඇත්තම කිව්වොත් මම රණ්ඩු වෙනවට කැමති නෑ.

42
00:02:14,470 --> 00:02:16,730
ඊට අමතරව, මම මගේ ක්‍රම වෙනස් කරන බවට පොරොන්දු වුණෙමි.

43
00:02:17,060 --> 00:02:20,560
ඔයා දන්නවනේ, ජේ-ජේ, ක්‍රම ගොඩක් තියෙනවා
ඔබේ හිරිහැර කරන්නන් සමඟ සටන් කිරීමට.

44
00:02:20,560 --> 00:02:23,690
ඔබට පිහිට වීමට අවශ්‍ය නැත
හැම වෙලාවෙම සටන් කරන්න.

45
00:02:24,860 --> 00:02:25,860
නමුත්…

46
00:02:26,650 --> 00:02:28,360
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම්…

47
00:02:29,320 --> 00:02:30,320
යන්න.

48
00:02:30,950 --> 00:02:31,990
ඒකට කමක් නැහැ.

49
00:02:32,780 --> 00:02:33,780
ඒක හොඳයි.

50
00:02:34,700 --> 00:02:36,540
ඇත්තටම එහෙම නම් කමක් නෑ
ඒක තමයි ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ.

51
00:02:36,540 --> 00:02:38,500
ඔයාට විශ්වාස ද? ඇත්තටම ඒක හරිද?

52
00:02:38,500 --> 00:02:39,500
ඔව්!

53
00:02:40,040 --> 00:02:41,380
බොහෝ විට නොවේ, හරිද?

54
00:02:42,460 --> 00:02:43,540
පොරොන්දුවක්ද?

55
00:02:44,880 --> 00:02:46,340
මම ඉදිරියට යන්නම්. ඔයා කන්න.

56
00:02:46,340 --> 00:02:48,090
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, සේවිකාවන් අමතන්න.

57
00:02:48,090 --> 00:02:49,090
- හරි හරී.
- දැන් කන්න, හරිද?

58
00:02:49,090 --> 00:02:50,090
ඔයාට ස්තූතියි.

59
00:02:50,430 --> 00:02:51,890
නැන්දා, ඔබ දිවුරනවාද?

60
00:02:52,390 --> 00:02:54,350
තරමක්. නිතර කරන්න එපා.

61
00:03:00,440 --> 00:03:01,440
අපොයි.

62
00:03:19,080 --> 00:03:21,370
ඔයා කෙනෙක් දැක්කෙ නැද්ද
කලින් කැඩුණු නාසය සමඟ?

63
00:03:22,040 --> 00:03:23,040
එය විහිළුවක් ලෙස පෙනෙනවාද?

64
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
මම එය පරීක්ෂා කිරීම වඩා හොඳය.

65
00:03:27,670 --> 00:03:28,670
උත්පාතය!

66
00:03:28,840 --> 00:03:30,220
- ආයි! ෂිට්!
- ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුයි!

67
00:03:30,220 --> 00:03:32,010
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! මගේ නාසය!

68
00:03:33,090 --> 00:03:34,430
ඔබේ නාසය ඉතා රතු ය!

69
00:03:35,430 --> 00:03:36,510
ඔයා මෝඩයි වගේ!

70
00:03:37,060 --> 00:03:39,560
ඔබ මට සමච්චල් කිරීම නවත්වන්න.
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදින් විය.

71
00:03:40,230 --> 00:03:41,520
එන්න අපිත් එක්ක.

72
00:03:41,810 --> 00:03:43,350
- මට අවශ්ය නැහැ.
- ඔව්, අපි යමු.

73
00:03:43,350 --> 00:03:45,020
- එන්න, ජේ. අපිත් එක්ක යන්න.
- මම එපා කිව්වා!

74
00:03:45,440 --> 00:03:47,610
- අමාරු කරන්න එපා. අපිත් එක්ක එන්න.
- මට අවශ්ය නැහැ!

75
00:03:47,610 --> 00:03:49,860
- හේයි! එය නවත්වන්න!
- අපිත් එක්ක එන්න!

76
00:03:53,110 --> 00:03:54,370
මා සමග එන්න.

77
00:03:55,950 --> 00:03:59,040
නැහැ! ඔයා හිතන්නේ මට අමතක වෙලා කියලා
ඔබ මට කළේ කුමක්ද?

78
00:03:59,580 --> 00:04:01,120
Tss! බොළඳයි!

79
00:04:01,580 --> 00:04:04,000
බොළඳද? මම වෙන්න ඕන
මෙතන බොළඳ එකා?

80
00:04:05,380 --> 00:04:06,790
මොන මගුලක්ද! මම ගෙදර යනවා!

81
00:04:06,790 --> 00:04:08,880
මම දිවුරනවා, ඔබ මගේ ස්නායු අවුස්සනවා!

82
00:04:09,340 --> 00:04:11,260
ඔයා ගොඩක් කරදර කරනවා!

83
00:04:11,260 --> 00:04:12,050
හේයි!

84
00:04:12,050 --> 00:04:13,050
වාඩි වෙන්න.

85
00:04:13,130 --> 00:04:15,850
මට "වාඩිවෙන්න" කියන්න ඔබේ ස්නායුව.
බල්ලෙක්, ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

86
00:04:16,050 --> 00:04:17,510
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? මම ගෙදර යන්නම්.

87
00:04:17,510 --> 00:04:18,950
ඔබට වාඩි වීමට අපහසුද?

88
00:04:25,100 --> 00:04:26,270
හොඳයි, මම වාඩි වෙන්නම්.

89
00:04:27,110 --> 00:04:29,110
ගිහින් වාඩි වෙන්න මහත්තයෝ. මම මේවාට ගෙවන්නම්.

90
00:04:30,190 --> 00:04:32,530
ඔයා කැමති දෙයක් අරන් යන්න.
ඒ එක රසයි.

91
00:04:32,530 --> 00:04:33,530
හේයි, කිට්!

92
00:04:34,240 --> 00:04:36,200
මා වෙනුවෙන් ඇණවුම් කරන්න.
ඔබේ විශේෂත්වය කුමක් වුවත්.

93
00:04:36,490 --> 00:04:37,660
හරි අයියේ. ඔයාට ඒක තේරුණා.

94
00:04:38,620 --> 00:04:40,990
ඉතින් ඒ ඔහුගේ නමයි. කට්ටලය.

95
00:04:41,000 --> 00:04:43,410
ඉන්න... "ඔබේ විශේෂත්වය?"

96
00:04:43,410 --> 00:04:45,580
වාව්! ඔවුන්ට මෙම ස්ථානය අයිතිද?

97
00:04:46,040 --> 00:04:47,420
එතරම් පොහොසත්.

98
00:04:52,920 --> 00:04:56,140
අපොයි! මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! ඒක රිදෙනවා!

99
00:04:57,090 --> 00:04:58,090
තාම රිදෙනවද?

100
00:04:58,350 --> 00:04:59,430
ඒකත් ප්‍රශ්නයක්ද!

101
00:04:59,680 --> 00:05:01,350
මට ඇත්තටම ඔයා ගැන කේන්ති යනවා!
මේක ගොඩක් රිදෙනවා!

102
00:05:01,350 --> 00:05:03,020
මම ඔබෙන් බැරෑරුම් ලෙස ප්‍රශ්නයක් අසමි.

103
00:05:03,350 --> 00:05:05,850
ඔබට එය දැක ගත හැකිය. ඇයි ඔබ පවා
මගෙන් අහන්නේ? ඔබ අන්ධද?

104
00:05:06,440 --> 00:05:09,230
එය වේදනා දෙයි! මම වගේ අන්තිමට බැලුවොත්
Voldemort, ඔබ මගේ නාසය නිවැරදි කිරීමට ගෙවිය යුතුයි ...

105
00:05:09,230 --> 00:05:10,230
චලනය නොවන්න.

106
00:05:27,420 --> 00:05:28,420
නිශ්චලව සිටින්න.

107
00:05:29,340 --> 00:05:30,460
එය නිවැරදිව කරන්න.

108
00:05:30,800 --> 00:05:32,050
ඔයා ඒක අවුල් කළොත් මට ඇත්තටම කේන්ති යනවා.

109
00:05:32,050 --> 00:05:33,050
නිශ්චලව සිටින්න.

110
00:05:58,820 --> 00:06:00,030
Tss!

111
00:06:02,830 --> 00:06:04,370
ඔබ ඇස් පියාගන්නේ කුමක් සඳහාද?

112
00:06:08,540 --> 00:06:10,040
මෙන්න ඔබේ ඇණවුම.

113
00:06:10,170 --> 00:06:12,710
ස්ට්‍රෝබෙරි සමග යොගෝරිනෝගේ ජනප්‍රිය ෆ්‍රෝයෝ.

114
00:06:14,210 --> 00:06:15,210
ඔයාට ස්තූතියි.

115
00:06:15,970 --> 00:06:16,970
මෙය ඔබටය.

116
00:06:18,090 --> 00:06:19,390
ඒ මොකක්ද, අල්ලසක්?

117
00:06:19,640 --> 00:06:22,600
ඔබ එය ඇමතීමට කැමති නම්,
එවිට ඔව්. හොඳයි.

118
00:06:23,180 --> 00:06:24,180
ඒක අල්ලසක්.

119
00:06:25,730 --> 00:06:27,370
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
ඒකෙන් මාව සනසන්නද?

120
00:06:27,440 --> 00:06:28,440
ඔව්.

121
00:06:28,730 --> 00:06:29,900
ඒක හැම කෙල්ලගෙම දුර්වලකමක්.

122
00:06:30,560 --> 00:06:31,150
නැත.

123
00:06:31,150 --> 00:06:33,110
මම නෙවෙයි. මම ඒකට කැමතිත් නැහැ.

124
00:06:33,650 --> 00:06:34,650
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

125
00:06:36,610 --> 00:06:38,650
"මෙතනින්" සරල සමාවක්.

126
00:06:39,780 --> 00:06:42,450
සහ පැහැදිලි කිරීමක්
ඇයි ඔයා මට එහෙම කළේ කියලා.

127
00:06:42,990 --> 00:06:44,490
සමාව ගැනීම මගේ දෙයක් නොවේ.

128
00:06:45,240 --> 00:06:46,370
පැහැදිලි කිරීමත් එහෙමයි.

129
00:06:46,750 --> 00:06:48,830
එතකොට අපි මෙතන කාලය නාස්ති කරනවා.

130
00:06:49,710 --> 00:06:50,750
මම ගෙදර යනවා.

131
00:06:56,260 --> 00:06:57,760
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඇගේ ගැටලුව කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

132
00:06:57,760 --> 00:06:59,050
ඇය ආපහු එනවා.

133
00:06:59,680 --> 00:07:00,970
අපි මේක නාස්ති නොකර ඉමු.

134
00:07:01,720 --> 00:07:03,010
ඇය ඇගේ ශීත කළ යෝගට් ගන්නවා.

135
00:08:31,270 --> 00:08:35,100
ඔය අපතයෝ ගණන් ගන්න එපා ආපහු ගහගන්න
කුපිත වූ විට පමණි. නැවත නැවත කරන්න.

136
00:08:35,230 --> 00:08:38,770
ඔය අපතයෝ ගණන් ගන්න එපා ආපහු ගහගන්න
කුපිත වූ විට පමණි. නැවත නැවත කරන්න.

137
00:08:38,770 --> 00:08:39,440
ගණන් ගන්න එපා ඔය අපතයෝ...

138
00:08:39,440 --> 00:08:40,440
ජේ-ජේ!

139
00:08:41,740 --> 00:08:42,780
ඔබේ නාසය කොහොමද?

140
00:08:43,400 --> 00:08:45,700
ඔව්. මම හිතන්නේ මගේ නාසය පාලමයි
දැන් ඊටත් වඩා හොඳයි වගේ.

141
00:08:45,870 --> 00:08:48,110
ඔයාගේ අම්මා මොකද කිව්වේ
ඔබ රතු නාසයක් සමඟ ගෙදර ගිය විට?

142
00:08:48,830 --> 00:08:51,160
කිසිවක් නැත. අපි එකට ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.

143
00:08:51,160 --> 00:08:53,040
මම මේෂගේ ගෙදර ඉන්නේ.

144
00:08:55,330 --> 00:08:56,330
ආහ්.. ජයේ..

145
00:08:56,500 --> 00:08:57,500
ඔව්?

146
00:08:58,000 --> 00:08:59,590
- ඇයි?
- ඔබ ලේ වලට බයද?

147
00:09:00,210 --> 00:09:03,300
ආපහු එතන ජිම් එකේ,
ඔබේ රුධිරය දුටු විට, ඔබ ශීත විය.

148
00:09:04,090 --> 00:09:05,430
ඔබ පරිවර්තනය වූවාක් මෙන්.

149
00:09:09,890 --> 00:09:10,890
ඇත්තටම?

150
00:09:12,730 --> 00:09:13,730
මට මතක නැහැ.

151
00:09:14,730 --> 00:09:15,850
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද?

152
00:09:16,310 --> 00:09:17,310
ඇත්ත වශයෙන්.

153
00:09:17,730 --> 00:09:20,610
ඔබට සියලු දේවල් මතක තබා ගත හැකිද?
ඔබ මීට වසර 10 කට පෙර කළාද? සෑම දෙයක්ම?

154
00:09:21,190 --> 00:09:21,820
නැත.

155
00:09:21,980 --> 00:09:22,980
බලන්න?

156
00:09:25,280 --> 00:09:27,030
ඒත් ඒ ගිය සතියේ විතරයි.

157
00:09:28,450 --> 00:09:30,120
ඒකම තමයි. එය ඉක්මවා යන්න.

158
00:09:31,870 --> 00:09:33,290
ජේ, ඔයා ඒ පැත්තට යනවද?

159
00:09:33,540 --> 00:09:35,120
ඔයා දන්නවනේ කොහොමද කියලා
එතන මිනිස්සු එහෙමයි.

160
00:09:35,120 --> 00:09:36,420
මම කෙටි මාර්ගයක් දනිමි. අපි යමු.

161
00:09:36,620 --> 00:09:38,080
ඒකට කමක් නැහැ. මම මේ පැත්තට යන්නම්.

162
00:09:38,920 --> 00:09:40,040
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

163
00:09:40,840 --> 00:09:42,280
ඔබ වෙනත් අංශයකට මාරු කළාද?

164
00:09:42,800 --> 00:09:44,010
ඔයා මාව දාලා යනවද?

165
00:09:44,970 --> 00:09:46,010
ඔයා හරිම නාටකාකාරයි.

166
00:09:46,010 --> 00:09:48,180
මම වැසිකිළියට යනවා!

167
00:09:48,640 --> 00:09:49,890
ඔහ්. ඒකද?

168
00:09:50,300 --> 00:09:53,350
ඊට පස්සේ පිරිමි ළමයින්ගේ විවේකාගාරය භාවිතා කරන්න
E කොටසේදී. එය එකම දෙයකි.

169
00:09:54,140 --> 00:09:55,640
- අපොයි!
- ඔයා හරිම කරදරයි.

170
00:09:56,560 --> 00:09:58,190
ඉන්න, මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

171
00:09:58,480 --> 00:09:59,060
ඔව්?

172
00:09:59,480 --> 00:10:01,320
ඇයි මහත්තයෝ කෙයිෆර්ට ඔච්චර බය?

173
00:10:03,900 --> 00:10:06,200
මොකද... මම එයාට ගොඩක් ණයයි.

174
00:10:06,490 --> 00:10:08,200
ඔහු මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කළා.

175
00:10:08,860 --> 00:10:11,080
ඊට අමතරව, ඔබ දන්නවා ඔහු බව
මට වඩා ගොඩක් ලොකුයි.

176
00:10:11,870 --> 00:10:12,870
එතරම් උස ...

177
00:10:14,250 --> 00:10:16,460
එවිට ඔබ දුර්වලයි. ඔබ සැමට.

178
00:10:17,080 --> 00:10:19,130
ඉදිරියට යන්න. ඔබට පළමුව E කොටසට යා හැකිය.

179
00:10:19,630 --> 00:10:20,920
- හරි,
- හරි.

180
00:10:20,920 --> 00:10:23,130
මම අනිත් වැසිකිලියට යන්නම්.
මගේ බඩ රිදෙනවා.

181
00:10:23,130 --> 00:10:24,920
ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද, කෙයිෆර්?

182
00:10:25,550 --> 00:10:28,510
එන දේ ඔබට ලැබේවි
ඔබ වෙනුවෙන් එක් දිනක්! එතරම් කෝපයක්!

183
00:10:38,980 --> 00:10:40,190
මයිකා!

184
00:10:40,480 --> 00:10:42,230
ඇයි ඔච්චර නිහඬ?

185
00:10:43,020 --> 00:10:45,320
හහ්? කිසිවක් නැත.

186
00:10:46,110 --> 00:10:48,950
ඒ කැලික්ස් ඇයට ළං වූ නිසාය.

187
00:10:49,820 --> 00:10:50,820
නැවතත්?

188
00:10:51,700 --> 00:10:54,790
කොහොමත් මට කිකෝව විශ්වාස කරන්න බෑ.

189
00:10:54,950 --> 00:10:57,700
කෙල්ලේ එයා කට වහන්නේ නෑ
ඒ අලුත් මාරුකරු ගැන.

190
00:10:57,710 --> 00:10:58,750
ඒ...

191
00:10:58,750 --> 00:11:00,370
ජේ-ජේ යමක්?

192
00:11:01,040 --> 00:11:02,170
කුමක් වුවත්.

193
00:11:02,380 --> 00:11:03,790
එතරම් කරදරකාරී.

194
00:11:03,790 --> 00:11:06,500
එයා ඒ තරම් ලස්සන නෑ වගේ...

195
00:11:06,510 --> 00:11:08,380
- ඔව්.
- ඇත්ත.

196
00:11:08,510 --> 00:11:10,890
හා... ඇය ඉන්නේ E කොටසේ.

197
00:11:11,140 --> 00:11:12,720
කෙල්ල, හරියටම.

198
00:11:12,970 --> 00:11:14,850
ඇගේ විශේෂත්වය කුමක්දැයි මට නොතේරේ.

199
00:11:15,100 --> 00:11:18,430
මට ආරංචි වුණා එයා මේෂ බේබිගේ ඥාති සහෝදරියක් කියලා.

200
00:11:18,600 --> 00:11:19,440
ෂ්!

201
00:11:19,440 --> 00:11:22,730
එයාට බේබි මේෂ කියලා කියන්න එපා.
එලාට ඔයාව ඇහෙනවා ඇති.

202
00:11:23,110 --> 00:11:24,270
ඇල්ල?

203
00:11:24,900 --> 00:11:25,940
ගණිකාවද?

204
00:11:25,940 --> 00:11:26,940
ඔව්.

205
00:11:27,650 --> 00:11:29,740
සියලුම පිරිමි ළමයින් ලබා ගැනීමට සිතන්න.

206
00:11:30,030 --> 00:11:31,030
කෙයිෆර්,

207
00:11:31,320 --> 00:11:32,240
යූරි,

208
00:11:32,240 --> 00:11:33,450
දැන්, මේෂ.

209
00:11:34,030 --> 00:11:36,450
- කෙල්ල, ඇය හැමෝම එක්ක ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවා.
- මම දන්නවා.

210
00:11:38,040 --> 00:11:39,250
- හරි, මයිකා?
- හහ්?

211
00:11:39,960 --> 00:11:41,330
ඇයි ඔච්චර නිහඬ?

212
00:11:41,330 --> 00:11:42,710
ඔව්, මොකද වෙන්නේ?

213
00:11:42,960 --> 00:11:44,130
ඇත්තටම මුකුත් නෑ.

214
00:11:44,750 --> 00:11:46,800
අනික... ඇල්ල එච්චර නරක නෑ.

215
00:11:47,090 --> 00:11:48,510
ඇත්තටම ඇය හරිම ලස්සනයි.

216
00:11:48,710 --> 00:11:50,340
කෙල්ල, ඇයව ආරක්ෂා කරන්න එපා.

217
00:11:50,510 --> 00:11:53,890
ඔබ ඇත්තටම අනුකම්පා කිරීමට කැමතියි
අපේ මට්ටමේ නැති අය එක්ක.

218
00:11:53,890 --> 00:11:54,550
හරි.

219
00:11:54,720 --> 00:11:56,640
හරියට අර කැලික්ස් එක්ක වගේ.

220
00:11:57,720 --> 00:12:00,230
ඒත්... ඇල්ල දැනටමත් A කොටසේ.

221
00:12:00,640 --> 00:12:02,560
ඇය දැනටමත් අපේ මට්ටමේ නොවේද?

222
00:12:03,150 --> 00:12:04,690
අනේ.

223
00:12:05,150 --> 00:12:08,530
ඇය අපේ අංශයට පැමිණියත්,
කාරණය ඉතිරිව ඇත.

224
00:12:08,980 --> 00:12:10,780
වරක් E කොටසකට...

225
00:12:11,070 --> 00:12:13,320
සෑම විටම E කොටසකි.

226
00:12:13,820 --> 00:12:15,030
ඇය ගණිකාවක්.

227
00:12:15,990 --> 00:12:17,660
හරියට ජේ-ජේ වගේ.

228
00:12:18,330 --> 00:12:20,370
නිසැකවම, ඇය ද පෙම්වතියකි.

229
00:12:20,370 --> 00:12:23,830
ඔව්. ලස්සනත් නැති ගණිකාවක්.

230
00:12:23,830 --> 00:12:25,040
මම එකඟයි.

231
00:12:33,720 --> 00:12:35,300
ඔබ සිතන්නේ ඇය අපව ඇසුවාද?

232
00:12:38,180 --> 00:12:40,850
වැසිකිලි නැද්ද
E කොටසේ ගොඩනැගිල්ලේ?

233
00:12:44,270 --> 00:12:46,560
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

234
00:12:47,940 --> 00:12:50,230
<i>මෙම ගැහැණු ළමයින්ගේ මුහුණු කැන්වසයක් මෙන් පෙනේ.</i>

235
00:12:50,400 --> 00:12:52,400
<i>තීන්ත ඉතා ඝනයි.</i>

236
00:12:54,200 --> 00:12:55,780
ආයෙත් කැත එකා කවුද?

237
00:13:06,330 --> 00:13:07,500
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

238
00:13:07,500 --> 00:13:08,840
ආයෙත් මෙතනට එන්න, පිස්සු!

239
00:13:12,550 --> 00:13:13,550
අනේ මන්දා.

240
00:13:13,670 --> 00:13:14,670
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

241
00:13:15,050 --> 00:13:16,720
අනේ මන්දා.

242
00:13:18,430 --> 00:13:19,850
මේ එය නොවේ!

243
00:13:21,020 --> 00:13:22,890
ඩේවිඩ්! එතනින් නැගිටින්න!

244
00:13:23,310 --> 00:13:24,810
වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

245
00:13:25,190 --> 00:13:25,980
ඔබේ දෑත් ඉහළට ඔසවන්න.

246
00:13:25,980 --> 00:13:26,980
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

247
00:13:27,150 --> 00:13:28,190
නිකන් ඉන්න.

248
00:13:30,730 --> 00:13:32,070
spoilers ටිකක් අහන්න ඕන, සහෝ?

249
00:13:33,860 --> 00:13:35,110
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

250
00:13:35,740 --> 00:13:36,740
ෂ්ෂ්.

251
00:13:41,870 --> 00:13:45,160
කෝ ඒ පිස්සෙක්, ජේ-ජේ?

252
00:13:45,500 --> 00:13:48,000
- හායි, ෆ්‍රියා!
- ඇයට එළියට එන්න කියන්න!

253
00:13:49,130 --> 00:13:51,050
<i>[පිරිමි ළමයින් නොපැහැදිලි කතාබස්]</i>

254
00:13:51,670 --> 00:13:53,050
මම කිව්වා, ඇයට එළියට එන්න කියන්න!

255
00:13:53,260 --> 00:13:54,300
ඇය කොහෙද?

256
00:13:56,180 --> 00:13:57,510
මම කිව්වා, ඇය කොහෙද?

257
00:13:58,180 --> 00:13:59,180
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

258
00:13:59,180 --> 00:14:00,430
දැන් ඔබේ අවුලට මුහුණ දෙන්න.

259
00:14:02,100 --> 00:14:05,060
පිස්සෙක්! ඔබේ බූරුවා මෙතනට ගන්න!

260
00:14:05,060 --> 00:14:05,640
අපොයි!

261
00:14:05,930 --> 00:14:06,890
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් නිර්භීතයි කියලා නේද?

262
00:14:06,900 --> 00:14:08,100
ඉතින් කුකුල්ලු.

263
00:14:10,520 --> 00:14:11,940
ඒක රිදෙනවා! එය නවත්වන්න!

264
00:14:11,940 --> 00:14:15,030
ඔබට සටන් කිරීමට ශක්තියක් තිබේද? මෙහේ එන්න!

265
00:14:18,570 --> 00:14:20,870
- මාව ඇදගෙන යාම නවත්වන්න!
- ඔබ තවමත් දුවන්න යනවා, හහ්!

266
00:14:21,330 --> 00:14:22,330
මෙතන ඉන්න!

267
00:14:25,370 --> 00:14:28,790
ඔයා... ඔයා ඔයාගෙන් ගොඩක් පිරිලා.

268
00:14:29,290 --> 00:14:30,420
ඔයා වැඩියි.

269
00:14:30,670 --> 00:14:34,300
මම ඔයාගේ මූණට වතුර ගැහුවා විතරයි
ඒ ඔක්කොම මේකප් අඩු කරන්න.

270
00:14:34,510 --> 00:14:35,630
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

271
00:14:35,840 --> 00:14:37,340
ඒක රිදෙනවා!

272
00:14:38,510 --> 00:14:40,680
ඊටත් පස්සෙ ඔයාට රිදෙයි.

273
00:14:41,850 --> 00:14:42,850
හැමෝම!

274
00:14:43,930 --> 00:14:45,640
මේ කෙල්ල මෙහේ...

275
00:14:46,680 --> 00:14:49,850
විවේකාගාරයේදී මට හිරිහැර කළා.

276
00:14:50,230 --> 00:14:54,320
මම. ෆ්‍රෙයා හිඩාල්ගෝ.

277
00:14:54,570 --> 00:14:56,740
- මේ කෙල්ලට තියෙන ස්නායුව.
- අපොයි!

278
00:14:57,610 --> 00:14:58,320
කුමක් ද?

279
00:14:58,320 --> 00:15:00,820
ඔබට නිවැරදිව සේවය කරන නිසා
ඔබ අපට ගරු කළේ නැහැ.

280
00:15:01,280 --> 00:15:03,370
ඒක හරි. අපි කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

281
00:15:03,580 --> 00:15:04,160
නැහැ!

282
00:15:04,330 --> 00:15:05,330
හහ්!

283
00:15:09,870 --> 00:15:14,920
ඒ වගේම තමයි ඔබට නිර්භීතකම තියෙන්නේ
අපිට හිරිහැර කරන්න. මට හිරිහැර කිරීමට!

284
00:15:15,130 --> 00:15:17,460
A කොටසේ මී මැසි රැජින.

285
00:15:18,090 --> 00:15:19,220
ඔබ A කොටසෙන්ද?

286
00:15:19,550 --> 00:15:20,590
එහෙම පේන්නෙ නෑ.

287
00:15:21,640 --> 00:15:22,800
අපිට ආපහු කාමරේ ඇතුලට යන්න පුලුවන්ද?

288
00:15:22,800 --> 00:15:23,800
තවමත් නෑ!

289
00:15:24,220 --> 00:15:25,640
ඔයා මෙතන ඉන්න.

290
00:15:26,010 --> 00:15:27,180
ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි.

291
00:15:27,430 --> 00:15:29,140
ඔබ මී මැසි රැජිනට අගෞරව කළා.

292
00:15:29,140 --> 00:15:30,560
ඔබ මී මැස්සෙකු වීමට තරම් විශාල නොවේද?

293
00:15:35,110 --> 00:15:38,030
ෆ්රේයා. ඔබ ඇයට දඬුවම් කිරීමට පෙර,
මම හිතන්නේ ඔබ දැනගත යුතු දෙයක් තියෙනවා.

294
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
ඉතිං මොක ද?

295
00:15:40,740 --> 00:15:41,990
කරුණාකර මාව දැනුවත් කරන්න.

296
00:15:42,110 --> 00:15:43,700
ඇය නිකම්ම නිකම්ම ස්ථාන මාරු ලත් තැනැත්තියකි.

297
00:15:44,490 --> 00:15:45,620
ඇය මගේ මස්සිනා.

298
00:15:51,420 --> 00:15:55,380
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ ඇයට ප්‍රතිශක්තිය ඇති බව නොවේ
ඔබට ඇය සමඟ කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයකට එරෙහිව.

299
00:15:59,620 --> 00:16:01,740
<i>වාව්! වාව්!</i>

300
00:16:05,180 --> 00:16:06,310
අපොයි!

301
00:16:06,640 --> 00:16:07,640
OMG!

302
00:16:08,020 --> 00:16:09,310
දැක්කද කෙල්ලෝ.

303
00:16:10,020 --> 00:16:12,100
ඇය මේෂ ලග්න හිමියන්ගේ ඥාති සොහොයුරියක් වුවද...

304
00:16:12,770 --> 00:16:14,150
තාම ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

305
00:16:15,480 --> 00:16:17,440
හරි, බලන්න... පිස්සෙක්.

306
00:16:18,860 --> 00:16:22,910
අපි දැනටමත් මෙහි රැස්ව සිටින නිසා,
මම ඔයාට පාඩමක් කියලා දෙන්නම්.

307
00:16:23,820 --> 00:16:26,660
කුඩා දිශානතියක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

308
00:16:29,200 --> 00:16:33,330
මෙය HVIS හි උරුමයයි.
අපිට මෙතන සිස්ටම් එකක් තියෙනවා.

309
00:16:33,920 --> 00:16:35,670
ඔබ දැනගත යුතු පළමු දෙය.

310
00:16:36,290 --> 00:16:38,710
A කොටස යනු රාජකීය අංශයයි.

311
00:16:39,590 --> 00:16:44,590
අපි මේ පාසල පාලනය කරනවා.
මොකද අපි හැමදේටම දක්ෂයි.

312
00:16:45,640 --> 00:16:47,220
ඒකයි අපිට අගෞරව කරන්නේ...

313
00:16:48,180 --> 00:16:50,720
යනු විශාල වරදකි.

314
00:16:53,230 --> 00:16:54,600
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

315
00:16:56,150 --> 00:16:57,610
B කොටස...

316
00:16:58,360 --> 00:16:59,770
ඒවා හොඳයි, නමුත් ...

317
00:16:59,780 --> 00:17:01,110
එතරම් හොඳ නැත.

318
00:17:01,110 --> 00:17:02,320
ඔබට කියන්න පුළුවන් ...

319
00:17:02,320 --> 00:17:04,240
ඔවුන් උත්සාහයෙන් එය සාදයි.

320
00:17:04,660 --> 00:17:07,240
නමුත් ඒවා හරස් කරන්න ... ඔබ මැරිලා.

321
00:17:09,490 --> 00:17:10,740
සී කොටස...

322
00:17:11,330 --> 00:17:15,460
ඔවුන් ඔවුන්ගේ කරුණාව සඳහා ප්රසිද්ධය,
ඒත් උන්ට සලකන්නේ බැල්ලියෙක් වගේ...

323
00:17:15,830 --> 00:17:17,380
තවද ඔවුන් ඔබට අපායක් ලබා දෙනු ඇත.

324
00:17:18,880 --> 00:17:20,050
D කොටස...

325
00:17:21,800 --> 00:17:26,970
ඔවුන් ඔබේ කොටස වගේ,
නමුත් ඔවුන්ගේ ජීවිතයට තවමත් දිශානතිය ඇත.

326
00:17:28,180 --> 00:17:30,140
අනික... උන් අපේ වහල්ලු.

327
00:17:30,810 --> 00:17:32,390
අපි මොනවා කිව්වත්...

328
00:17:32,850 --> 00:17:33,930
ඔවුන් කරනු ඇත.

329
00:17:34,730 --> 00:17:37,980
ඇත්ත වශයෙන්ම ... අවසාන සහ නියත වශයෙන්ම ...

330
00:17:38,480 --> 00:17:39,480
අවම වශයෙන්.

331
00:17:39,690 --> 00:17:40,690
E කොටස.

332
00:17:41,820 --> 00:17:42,940
ඒ ඔබයි.

333
00:17:43,490 --> 00:17:46,860
HVIS හි අපිරිසිදුකම.

334
00:17:47,700 --> 00:17:51,540
මම කියන්නේ කවුරුත් ඔයාව ගණන් ගන්නේ නැහැ,
පාසල් මණ්ඩලයවත් නැහැ.

335
00:17:53,450 --> 00:17:55,120
නිෂ්ඵලයි.

336
00:17:56,500 --> 00:17:58,080
වටිනාකමක් නැති.

337
00:17:58,670 --> 00:18:00,710
ඔබ අයිති එතැනයි.

338
00:18:00,710 --> 00:18:01,800
ෂ්ෂ්ෂ්හ්!

339
00:18:02,210 --> 00:18:03,380
ඔබ ඝෝෂාකාරීයි!

340
00:18:04,010 --> 00:18:05,050
ඔබ ඉවරද?

341
00:18:05,340 --> 00:18:09,010
ඔයා කතා කරනවා වැඩියි. ඔබ එහි පවා නැගී සිටියා
ඔබට එය මෙහි පැවසිය හැකි විට.

342
00:18:10,050 --> 00:18:11,050
ඔහ්?

343
00:18:12,640 --> 00:18:15,430
ඔයා දන්නවා ද? එවැනි අ
කාලය නාස්ති කිරීම. ඔහ්, හොඳයි ...

344
00:18:16,350 --> 00:18:18,020
මොකද මම හොඳ හිත හොඳ කෙනෙක්.

345
00:18:18,810 --> 00:18:19,940
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.

346
00:18:20,770 --> 00:18:21,770
නම්...

347
00:18:23,030 --> 00:18:25,150
ඔබ මා ඉදිරියේ දණ ගසන්න.

348
00:18:25,860 --> 00:18:27,200
ඒ වගේම සමාවෙන්න කියන්න.

349
00:18:27,650 --> 00:18:30,530
එතකොට ඔයා යනවා
මගේ රූබි රතු සපත්තු සිපගන්න.

350
00:18:30,530 --> 00:18:31,620
Freya, ඇති!

351
00:18:33,450 --> 00:18:34,660
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

352
00:18:35,540 --> 00:18:36,540
දණ ගසන්න.

353
00:18:43,840 --> 00:18:44,880
ඔබේ සිහින තුළ!

354
00:18:45,340 --> 00:18:47,660
ඇයි මම දණ ගහන්නේ ඒ ඔයා
කවුද මට නරක විදියට කතා කරන්න පටන් ගත්තේ?

355
00:18:48,340 --> 00:18:53,510
අහ්හ්... ඇයි මෙතන ඉන්න හැමෝටම කියන්නේ නැත්තේ
ඔබ විවේක කාමරයේදී කියූ දේවල්?

356
00:18:54,390 --> 00:18:57,270
මොනා ගැනද ආයේ කිව්වේ...

357
00:18:58,940 --> 00:19:00,650
ඇල්ල ගැන?

358
00:19:06,190 --> 00:19:07,900
බොරු කීම නවත්වන්න, පිස්සෙක්!

359
00:19:07,900 --> 00:19:11,570
ඇල්ල හුරතලේට යන ගණිකාවක් කිව්වෙ නැද්ද
හැමෝම එක්ක? ඔයා එහෙම කිව්වා නේද?

360
00:19:11,570 --> 00:19:13,280
- ඇය මොනවද කියන්නේ?
- ඔයා ඒක කිව්වා.

361
00:19:13,280 --> 00:19:14,490
ඔයා කතන්දර හදනවා.

362
00:19:14,490 --> 00:19:15,490
ඒක ඇත්තද?

363
00:19:17,620 --> 00:19:19,540
ඔබ එලාට ගණිකාවක් කිව්වද?

364
00:19:20,960 --> 00:19:22,790
ඒ මම නෙවෙයි මේෂ!

365
00:19:23,500 --> 00:19:26,250
ඒක කිව්වේ කවුද කියලා ජේ-ජේ දැක්කෙත් නෑ.

366
00:19:26,250 --> 00:19:27,340
හරියටම!

367
00:19:27,960 --> 00:19:30,220
ඔයා හිටියේ කුටියේ ඇතුලේ
කවුරුහරි එහෙම කිව්වම.

368
00:19:31,260 --> 00:19:33,430
ඒ ඔබ නොවේ නම්, කවුද?!

369
00:19:34,350 --> 00:19:35,430
WHO?!

370
00:19:36,930 --> 00:19:38,020
එය මයිකා විය.

371
00:19:39,180 --> 00:19:40,690
- මයිකා කිව්වා.
- ඒක හරි.

372
00:19:40,690 --> 00:19:41,770
ඒ ඇයයි!

373
00:19:42,020 --> 00:19:43,270
එය ඔබ විය!

374
00:19:44,730 --> 00:19:45,730
ඔයා එහෙම කිව්වද?

375
00:19:45,730 --> 00:19:46,730
නැත.

376
00:19:46,860 --> 00:19:48,280
ඒ ඇත්තටම ඇයයි, මේෂ.

377
00:19:48,650 --> 00:19:50,400
ඇය විවේකාගාරයේ අප සමඟ සිටියාය.

378
00:19:50,530 --> 00:19:51,650
- නැහැ!
- ඒ ඔබයි!

379
00:19:51,660 --> 00:19:53,200
මේෂ, ඒ අපි නෙවෙයි.

380
00:19:53,490 --> 00:19:55,660
හරිද? ඔබත් ඇයව දැක්කා නේද?

381
00:19:55,660 --> 00:19:56,540
ඔව්, නමුත් ඇය නොවේ ...

382
00:19:56,540 --> 00:19:57,910
ඇයට දඬුවම් කළ යුතුයි!

383
00:19:57,910 --> 00:19:59,660
ඔව්! ඇයට දඬුවම් කරන්න!

384
00:20:01,120 --> 00:20:03,040
කැලික්ස්! කැලික්ස්, නැහැ!

385
00:20:04,630 --> 00:20:06,090
මයිකාට ඇඟිල්ලක් තියන්න කාටවත් බෑ!

386
00:20:06,460 --> 00:20:08,590
මයිකාට රිද්දන්න කාටවත් බෑ! මගුලක්!
තෝ පුතේ!

387
00:20:08,590 --> 00:20:10,380
මෙතනට මැදිහත් වෙන්න එපා!

388
00:20:10,630 --> 00:20:11,630
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

389
00:20:12,130 --> 00:20:15,050
- අපේ ගමන නවත්වන්න!
- ඔයාලා හැමෝටම මගුල්!

390
00:20:15,510 --> 00:20:17,560
ඉතින් කුමක් ද?! ඔබට මෙය අවුල් කිරීමට අවශ්‍යද?

391
00:20:17,810 --> 00:20:19,730
ඔබ ඇත්තටම ලබා ගැනීමට කැමතියි
ඔයාගේ අත් අපිරිසිදුයි නේද?

392
00:20:20,020 --> 00:20:21,730
ඒක හරි. අපි E කොටස, මතකද?

393
00:20:21,940 --> 00:20:23,770
අපි රණ්ඩුවකින් පසුබසින්නේ නැහැ.

394
00:20:24,520 --> 00:20:26,840
ඔබට කැලික්ස් වෙත යාමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ මුලින්ම මා හරහා යා යුතුයි.

395
00:20:28,730 --> 00:20:30,740
හරි. අපි එක එක්කෙනා සටන් කරමු.

396
00:20:30,740 --> 00:20:31,240
අපි යමු.

397
00:20:31,240 --> 00:20:32,030
ඉදිරියට එන්න!

398
00:20:32,030 --> 00:20:33,320
සටන් කරන්න!

399
00:20:34,070 --> 00:20:35,450
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!

400
00:20:39,370 --> 00:20:41,080
මගේ පපුව!

401
00:20:41,080 --> 00:20:44,250
මයිකල්, පෝච්චිය විසි කරන්න
ඇය දෙසට පස් පණුවන්!

402
00:20:46,670 --> 00:20:48,840
<i>[සිසුන් සටන් කරයි]</i>

403
00:21:04,690 --> 00:21:05,690
දැන් අපි සමබරයි.

404
00:21:07,110 --> 00:21:08,730
අපි මෙතනින් යමු.

405
00:21:15,860 --> 00:21:17,110
මිස්, ඩොක්ටර් ඉන්නවද?

406
00:21:17,120 --> 00:21:20,540
ඔහු දිවා ආහාර විවේකයේ සිටී. මට සමාවෙන්න,
මම විවේක කාමරයට යන්නම්. නිකන් ඉඳපන්.

407
00:21:24,460 --> 00:21:26,580
මේ ඉරුවාරදය මාව මරනවා.

408
00:21:29,340 --> 00:21:30,380
ඒක ගලවන්න.

409
00:21:32,760 --> 00:21:34,880
<i>"එය ඉවත් කරන්න?"</i>

410
00:21:35,470 --> 00:21:37,220
මම එය දෙස හොඳින් බලන්නේ කෙසේද?

411
00:21:37,390 --> 00:21:40,010
- ඕනෑවට වඩා චලනය නොවන්න.
- චලනය නොවන්න?

412
00:21:40,010 --> 00:21:41,680
අපොයි... එහෙම නොකර ඉමු.

413
00:21:41,680 --> 00:21:43,810
ඔබේ ස්ථානය නිවැරදි කරන්න.
මට අමාරු වෙනවා.

414
00:21:43,810 --> 00:21:45,060
ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න ජේ!

415
00:21:47,480 --> 00:21:48,650
හොඳටම තෙත් වෙලා.

416
00:21:49,190 --> 00:21:51,900
- තෙත්, වඩා හොඳයි.
- <i>ස්වාමීනි, තෙත කුමක්ද?</i>

417
00:21:52,650 --> 00:21:54,030
මොන මගුලක්ද තෙත?

418
00:21:54,440 --> 00:21:57,410
අපොයි... රිදෙනවා.

419
00:21:57,740 --> 00:21:58,860
ඉන්න.

420
00:21:58,870 --> 00:21:59,950
- ඉන්න...
- අපොයි...

421
00:21:59,950 --> 00:22:00,950
ඉන්න...

422
00:22:01,080 --> 00:22:02,330
ඔයා ඉවරද?

423
00:22:03,540 --> 00:22:05,080
- එය වේගයෙන් කරන්න.
- මම කරලා ඉවරයි.

424
00:22:06,040 --> 00:22:07,040
ජේ-ජේ!

425
00:22:09,000 --> 00:22:09,750
ඔහ්.

426
00:22:09,750 --> 00:22:11,420
ඇයි ඔයාගේ මූණ එහෙම?

427
00:22:11,420 --> 00:22:12,800
ඔයා හොල්මනක් දැක්කා වගේ.

428
00:22:13,760 --> 00:22:16,680
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා "තෙත්" කරන ආකාරය දැඩි ය.

429
00:22:17,340 --> 00:22:19,970
ඔබ කල්පනා කරනවා
වැරදි දේ! බලන්න!

430
00:22:19,970 --> 00:22:20,970
ඇත්තටම?

431
00:22:21,930 --> 00:22:22,970
ඇත්තටම ඔයාට තියෙන්නේ අපිරිසිදු මනසක්!

432
00:22:22,970 --> 00:22:24,470
- මේ වතාවේ ඔබ එය මගෙන් ලබා ගනීවි!
- නැහැ, එපා!

433
00:22:24,470 --> 00:22:25,270
නැවත මෙහි එන්න!

434
00:22:25,350 --> 00:22:27,690
- ඔබට හැකි නම් මාව අල්ලා ගන්න!
- මම ඇත්තටම ඔයාට ගහන්න යනවා!

435
00:22:27,690 --> 00:22:29,100
ඔබ ආපසු එහි කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

436
00:22:29,310 --> 00:22:31,060
- දළ!
- නැවත මෙහි එන්න! හේයි!

437
00:22:31,060 --> 00:22:32,360
- ඔයා හරිම මන්දගාමී ජේ!
- Ci-N!

438
00:22:34,530 --> 00:22:35,530
ඔබ හොඳින්ද?

439
00:22:35,530 --> 00:22:36,530
ඇත්ත වශයෙන්.

440
00:22:39,910 --> 00:22:41,280
එහි දී ඔබට ඔබේ සිහිය නැති විය.

441
00:22:46,200 --> 00:22:48,000
අනික ඔයාගෙ ප්ලෑන් එක වැඩ කලේ නෑ.

442
00:22:49,670 --> 00:22:52,500
අපි සැලැස්ම දෙගුණ කරමු
දැන් ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

443
00:23:02,890 --> 00:23:05,570
ඔහුට අන්තයක් නොතිබීම හොඳ දෙයකි
පණුවන්ට අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාව.

444
00:23:08,270 --> 00:23:09,730
සටන් කරන්න!

445
00:23:14,020 --> 00:23:16,400
අපි යමු! අපි යමු!

446
00:23:32,080 --> 00:23:33,710
<i>ඇය සතියක් පැමිණ නැත.</i>

447
00:23:37,460 --> 00:23:38,670
<i>මෙය වරදක්ද?</i>

448
00:23:40,090 --> 00:23:41,180
<i>කිසිම විදියක් නැහැ.</i>

449
00:23:45,430 --> 00:23:47,060
<i>ඒ කෙල්ල මේෂගේ ඥාති සහෝදරියක්.</i>

450
00:23:47,140 --> 00:23:48,140
<i>මගේ සතුරා.</i>

451
00:23:50,140 --> 00:23:50,810
ජේ-ජේ!

452
00:23:50,810 --> 00:23:52,310
- ජේ-ජේ!
- ජේ!

453
00:23:52,900 --> 00:23:54,480
ජේ-ජේ!

454
00:24:06,200 --> 00:24:07,450
අපට ඇයව භාවිතා කළ හැකිය, ඔබ දන්නවා.

455
00:24:08,330 --> 00:24:09,330
ඒ ජේ-ජේ?

456
00:24:09,830 --> 00:24:10,410
කෙසේද?

457
00:24:10,710 --> 00:24:12,370
ඇය හරහා අපට නැවත මේෂ රාශියට පැමිණිය හැක.

458
00:24:12,960 --> 00:24:14,330
සහ අපි එය කරන්නේ කෙසේද?

459
00:24:14,580 --> 00:24:17,960
Aries පැහැදිලිවම Jay-jay ගැන සැලකිලිමත් වේ.
ඇයට රිදුනොත් ඔහුට රිදෙයි.

460
00:24:21,420 --> 00:24:22,630
ඒ නිසාද...

461
00:24:22,880 --> 00:24:24,510
ඔබට එලා සමඟ නැවත එකතු වීමට අවශ්‍යද?

462
00:24:30,930 --> 00:24:31,930
මම දන්නේ නැහැ.

463
00:24:32,940 --> 00:24:34,100
එහෙනම් ඇයි අපි මෙහෙම කරන්නේ?

464
00:24:34,270 --> 00:24:35,270
මට දැනගන්න වෙනවා.

465
00:24:36,230 --> 00:24:37,400
මොකද මට එයාව රිද්දන්න ඕන.

466
00:24:38,690 --> 00:24:39,940
හරියට එයා අපිට රිද්දුවා වගේ.

467
00:24:40,610 --> 00:24:42,280
ඔහු අපිව මෝඩයන් වගේ කළා!

468
00:24:43,910 --> 00:24:44,910
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

469
00:24:51,250 --> 00:24:53,290
මම ඇයව මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳ තබමි.

470
00:24:58,710 --> 00:24:59,710
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

471
00:25:00,880 --> 00:25:06,550
මම ඔහුගෙන් ඉතා වැදගත් දෙයක් ගන්නම්
ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැකි බැවින් ඔහු දෙස බලා සිටින්න.

472
00:25:07,470 --> 00:25:08,470
එතකොට...

473
00:25:08,720 --> 00:25:09,930
මම ඇගේ හදවත බිඳ දමමි.

474
00:25:10,390 --> 00:25:11,390
ඇයව අවුල් කරන්න.

475
00:25:12,020 --> 00:25:13,310
එවිට ඇය අංශයෙන් පිටව යනු ඇත.

476
00:25:13,600 --> 00:25:14,600
කුරුල්ලන් දෙදෙනෙක්.

477
00:25:20,900 --> 00:25:22,530
දැනට එය අප අතර තබා ගන්න.

478
00:25:23,610 --> 00:25:25,240
ඉතුරු කොල්ලන්ටත් ඉක්මනට කියන්නම්.

479
00:25:32,410 --> 00:25:33,450
ඇය කොහෙද?

480
00:25:33,460 --> 00:25:34,460
ඉන්න.

481
00:25:38,290 --> 00:25:39,460
දැන් ඕනෑම වේලාවක.

482
00:25:43,800 --> 00:25:44,800
බුල්සේයි.

483
00:25:45,340 --> 00:25:47,300
හැමදාම වගේ Rory, ඔයා කවදාවත් පරදිනවා.

484
00:25:47,890 --> 00:25:49,510
සෑම විටම ඔබේ පිටුපසට ආවා, කීෆර්.

485
00:25:50,930 --> 00:25:52,430
අපි යමු!

486
00:25:53,930 --> 00:25:54,930
ඉදිරියට එන්න!

487
00:25:55,480 --> 00:25:56,230
උත්පාතය!

488
00:25:56,230 --> 00:25:57,980
ආයි! ෂිට්!

489
00:25:58,560 --> 00:25:59,860
<i>ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි.</i>

490
00:26:01,780 --> 00:26:03,440
අපිත් එක්ක එන්න!

491
00:26:03,440 --> 00:26:05,280
රණ්ඩු වෙන්න එපා අපිත් එක්ක එන්න!

492
00:26:11,910 --> 00:26:15,160
<i>නමුත් පළමුව, ඇයව තහවුරු කර ගන්න
ඇයට රිදවීම ගැන ඔබට සමාව දෙයි.</i>

493
00:26:16,040 --> 00:26:17,040
මාත් එක්ක එන්න.

494
00:26:23,840 --> 00:26:26,720
<i>කොහොමද කෙනෙක් සමාව ඉල්ලන්නේ
සමාවෙන්න?</i>කියන්නේ නැතිව

495
00:26:29,220 --> 00:26:34,180
අපොයි! ඒක ගොඩක් රිදෙනවා!
මට ඇත්තටම ඔයා ගැන කේන්ති යනවා!

496
00:26:34,430 --> 00:26:35,430
චලනය නොවන්න.

497
00:26:38,900 --> 00:26:42,770
<i>මෙතරම් නිර්මල කෙනෙකුව මම පළිගැනීම සඳහා යොදා ගන්නේ කෙසේද?</i>

498
00:26:51,070 --> 00:26:52,070
නිශ්චලව සිටින්න.

499
00:26:59,790 --> 00:27:02,750
<i>මම කොහොමද කෙනෙකුට රිදවන්නේ
මාව කෙමෙන් කෙමෙන් ඇදී යනවාද?</i>

500
00:27:17,430 --> 00:27:18,430
<i>නවත්වන්න, කීෆර්.</i>

501
00:27:21,980 --> 00:27:23,380
ඔබ ඇස් පියාගන්නේ කුමක් සඳහාද?

502
00:27:23,770 --> 00:27:25,400
<i>ඉලක්කය පිළිබඳ පෙනීම නැති කර නොගන්න.</i>

503
00:27:26,730 --> 00:27:28,190
මෙන්න ඔබේ ඇණවුම.

504
00:27:28,570 --> 00:27:30,820
යෝගෝරිනෝගේ ජනප්‍රිය
ස්ට්රෝබෙරි සමග Froyo.

505
00:27:32,530 --> 00:27:33,530
ඔයාට ස්තූතියි.

506
00:27:34,330 --> 00:27:35,330
මෙය ඔබටය.

507
00:27:35,870 --> 00:27:36,950
ඒ මොකක්ද, අල්ලසක්?

508
00:27:37,040 --> 00:27:38,540
ඔයා හිතනවද ඔයාට මාව ඒකෙන් ගන්න පුළුවන් කියලා?

509
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
ඔව්.

510
00:27:40,250 --> 00:27:41,310
ඒක හැම කෙල්ලගෙම දුර්වලකමක්.

511
00:27:41,330 --> 00:27:42,750
නැහැ, මම නෙවෙයි.

512
00:27:42,750 --> 00:27:43,790
මම ඒකට කැමතිත් නැහැ.

513
00:27:45,500 --> 00:27:46,500
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

514
00:27:47,380 --> 00:27:49,130
"මෙතනින්" සරල සමාවක්.

515
00:27:50,590 --> 00:27:53,180
ඔබ මට එසේ කළේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමක්.

516
00:27:53,970 --> 00:27:55,560
<i>ඔබේ වරදට ඉඩ නොදෙන්න.</i>

517
00:27:56,390 --> 00:27:57,720
සමාව ගැනීම මගේ දෙයක් නොවේ.

518
00:27:58,600 --> 00:27:59,640
පැහැදිලි කිරීමත් එහෙමයි.

519
00:28:00,140 --> 00:28:02,060
එතකොට අපි මෙතන කාලය නාස්ති කරනවා.

520
00:28:03,100 --> 00:28:04,100
මම ගෙදර යනවා.

521
00:28:09,530 --> 00:28:11,240
<i>නමුත් ඔබ ඇයව දිනන්නේ කෙසේද?</i>

522
00:28:11,490 --> 00:28:12,490
Tss!

523
00:28:13,620 --> 00:28:14,490
කෙයිෆ්...

524
00:28:14,490 --> 00:28:15,660
බලන්න... ඒ ජේ-ජේ.

525
00:28:16,240 --> 00:28:16,780
හ්ම්!

526
00:28:16,990 --> 00:28:17,990
එතරම් කෝපයක්!

527
00:28:18,080 --> 00:28:19,370
<i>සෙල්ලක්කාර වීමෙන්ද?</i>

528
00:28:19,910 --> 00:28:21,670
ඔබ ඇත්තටම විසි කිරීමට කැමතියි
අවට කුණු නේද?

529
00:28:24,420 --> 00:28:25,000
ඔබට එය කුමක්ද?

530
00:28:25,380 --> 00:28:26,170
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

531
00:28:26,170 --> 00:28:27,170
ඔබ!

532
00:28:29,920 --> 00:28:32,260
ඔයා ඔයාගෙන් ගොඩක් පිරිලා.

533
00:28:32,550 --> 00:28:36,220
මම ඔයාගේ මූණට ගැහුවා විතරයි
මේක්අප් සියල්ල අඩු කිරීමට ජලය සමග.

534
00:28:36,930 --> 00:28:37,970
<i>ඇය වෙනුවෙන් මුල් බැසීමෙන්ද?</i>

535
00:28:38,680 --> 00:28:40,980
නැහැ! ඔයා මෙතන ඉන්න.

536
00:28:44,560 --> 00:28:48,190
<i>ඔබට නිතරම මතක් කරන විට එය පහසු නැත
ඔබේ සතුරා ඇති කළ වේදනාව.</i>

537
00:28:51,490 --> 00:28:52,950
<i>සහ හදවතේ වේදනාව...</i>

538
00:28:53,320 --> 00:28:54,780
<i>එය වෛරයක් බවට පත් විය.</i>

539
00:28:55,870 --> 00:28:56,990
ඇය මගේ මස්සිනා.

540
00:28:57,530 --> 00:29:01,540
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ ඇයට ප්‍රතිශක්තිය ඇති බව නොවේ
ඔබට ඇය සමඟ කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයකට එරෙහිව.

541
00:29:02,830 --> 00:29:05,290
<i>චේඩ් එකට මිල දී ගන්න එපා.
ඇය ඔබේ සතුරා</i>යි

542
00:29:06,290 --> 00:29:08,710
මොනා ගැනද ආයේ කිව්වේ...

543
00:29:09,340 --> 00:29:10,840
ඇල්ල ගැන?

544
00:29:11,380 --> 00:29:12,960
බොරු කීම නවත්වන්න, පිස්සෙක්!

545
00:29:12,990 --> 00:29:16,570
ඇල්ල හුරතලේට යන ගණිකාවක් කිව්වෙ නැද්ද
හැමෝම එක්ක? ඔයා එහෙම කිව්වා නේද?

546
00:29:16,720 --> 00:29:17,390
ඒක ඇත්තද?

547
00:29:17,550 --> 00:29:19,220
ඔබ එලාට ගණිකාවක් කිව්වද?

548
00:29:20,720 --> 00:29:22,480
ඔව්, ඇයට දඬුවම් කරන්න!

549
00:29:23,730 --> 00:29:24,440
කැලික්ස්!

550
00:29:24,440 --> 00:29:26,980
මයිකාට රිද්දන්න කාටවත් බෑ!
මගුලක්! තෝ පුතේ!

551
00:29:26,980 --> 00:29:28,480
අපේ ගමන නවත්වන්න!

552
00:29:28,480 --> 00:29:31,480
ඔබ ඇත්තටම ලබා ගැනීමට කැමතියි
ඔයාගේ අත් අපිරිසිදුයි නේද?

553
00:29:31,990 --> 00:29:33,320
<i>ඔබ සටන ආරම්භ කළා...</i>

554
00:29:34,400 --> 00:29:36,720
ඔබට කැලික්ස් වෙත යාමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ මුලින්ම මා හරහා යා යුතුයි.

555
00:29:36,820 --> 00:29:38,370
- හරි. අපි එක එක්කෙනා සටන් කරමු.
- අපි යමු.

556
00:29:38,370 --> 00:29:39,660
<i>නමුත් මම එය අවසන් කරන්නෙමි.</i>

557
00:29:50,880 --> 00:29:52,050
<i>සැමවිටම මතක තබා ගන්න...</i>

558
00:29:58,340 --> 00:30:00,890
<i>ආදරය සහ යුද්ධයේදී සියල්ල සාධාරණ බව.</i>

559
00:30:01,930 --> 00:30:02,970
සමාවෙන්න ඩේවිඩ්.

560
00:30:06,230 --> 00:30:08,440
ගිහින් නිදාගන්න.

561
00:30:10,610 --> 00:30:11,610
කාමරයක් ගන්න.

562
00:30:14,330 --> 00:30:17,580
ඔබට ඇත්තේ නපුරු ආකල්පයකි,
ඔබ කරුණාව අගය නොකරන්නේ එබැවිනි.

563
00:30:19,870 --> 00:30:22,830
ඔයා දන්නවා ද? මෙය ඔබගේ වරදක් බැවින්,
මට වතුර ටිකක් දෙන්න.

564
00:30:25,660 --> 00:30:27,120
ඔයාට තුවාලයක්වත් නෑ නේද?

565
00:30:27,120 --> 00:30:28,670
බලන්න? ඔබට තවමත් නැගී සිටිය හැක.

566
00:30:29,040 --> 00:30:30,130
එය ඔබම ගන්න.

567
00:30:32,250 --> 00:30:33,500
ඉස්සෙල්ලම මට වතුර දෙන්න.

568
00:30:37,510 --> 00:30:38,510
අපොයි.

569
00:30:38,550 --> 00:30:41,050
ඔබ ෆ්‍රේයාගේ සීරීම් නරක් කරනවා!

570
00:30:41,350 --> 00:30:42,430
ඔබ ඒවා තෙත් කළා!

571
00:30:42,560 --> 00:30:45,280
හරියට මගේ කොන්ද කැක්කුම මදි වගේ.
ඔයා ඇත්තටම දෙයක් නේද?

572
00:30:46,180 --> 00:30:48,100
මට එය පිරිසිදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න
විෂබීජ නාශක විසඳුම.

573
00:30:49,100 --> 00:30:50,100
නැ ස්තුතියි.

574
00:30:52,070 --> 00:30:52,940
මම ඒක කරන්නම්.

575
00:30:52,940 --> 00:30:53,940
ඔයාට පුළුවන් වගේ.

576
00:30:58,450 --> 00:30:59,450
කෝ මම බලන්න.

577
00:31:04,040 --> 00:31:05,040
හරි, හොඳයි.

578
00:31:05,160 --> 00:31:06,160
එය නිවැරදිව කරන්න.

579
00:31:07,330 --> 00:31:08,330
එතන.

580
00:31:08,580 --> 00:31:10,080
ඔබ මෙහි වතුර විසි කළා.

581
00:31:11,210 --> 00:31:12,960
එතන. ඇතුලට එබිකම් කරන්න.

582
00:31:13,090 --> 00:31:13,420
ඔහ්.

583
00:31:14,090 --> 00:31:15,130
ඒක ගලවන්න.

584
00:31:18,930 --> 00:31:19,930
හරි.

585
00:31:30,850 --> 00:31:31,940
මම හෙමින් යන්නම්.

586
00:31:36,480 --> 00:31:37,480
මෙතන.

587
00:31:45,200 --> 00:31:46,240
හෙමින් යන්න, හරිද?

588
00:31:46,580 --> 00:31:47,620
මම මෘදු වන්නෙමි.

589
00:31:47,950 --> 00:31:49,000
අපොයි...

590
00:31:49,540 --> 00:31:50,870
මම එය දෙස හොඳින් බලන්නේ කෙසේද?

591
00:31:51,000 --> 00:31:52,000
ඕනෑවට වඩා චලනය නොවන්න.

592
00:31:52,210 --> 00:31:53,330
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

593
00:31:56,590 --> 00:31:57,670
ඔහ්, එය දෂ්ට කරයි.

594
00:31:57,880 --> 00:31:59,300
මම හෙමින් යන්නම්.

595
00:32:01,380 --> 00:32:02,380
අපොයි.

596
00:32:05,390 --> 00:32:06,640
ඔබ ඉවරද?

597
00:32:06,640 --> 00:32:07,640
නිකන් ඉන්න.

598
00:32:07,930 --> 00:32:09,060
ඉක්මනින් කරන්න.

599
00:32:12,020 --> 00:32:14,060
අපොයි! එය වේදනා දෙයි! අපි එය නොකරමු!

600
00:32:14,400 --> 00:32:15,400
චලනය නොවන්න.

601
00:32:16,230 --> 00:32:18,480
ඔබේ ස්ථානය නිවැරදි කරන්න. එය
මට අමාරු වෙනවා.

602
00:32:22,610 --> 00:32:24,700
හොඳටම තෙත් වෙලා. අපි ඒක නොකර ඉමු.

603
00:32:25,160 --> 00:32:26,160
තෙත්, වඩා හොඳ.

604
00:32:30,750 --> 00:32:31,750
අපොයි...

605
00:32:32,210 --> 00:32:33,330
ඔහ්, එය දෂ්ට කරයි!

606
00:32:33,370 --> 00:32:33,790
අපොයි.

607
00:32:34,210 --> 00:32:35,040
ඔබ ඉවරද?

608
00:32:35,130 --> 00:32:36,130
ඉන්න.

609
00:32:36,290 --> 00:32:36,670
ඉන්න.

610
00:32:36,670 --> 00:32:37,090
අපොයි.

611
00:32:37,130 --> 00:32:38,130
ඉන්න.

612
00:32:39,380 --> 00:32:39,920
ඉක්මනින් කරන්න.

613
00:32:39,920 --> 00:32:40,920
මම කරලා ඉවරයි.

614
00:32:43,510 --> 00:32:44,510
ජී, ස්තූතියි.

615
00:32:45,850 --> 00:32:46,850
දැන් ඒක ඉවරයි.

616
00:32:47,640 --> 00:32:48,640
ජේ-ජේ!

617
00:32:49,600 --> 00:32:50,600
ඔහ්?

618
00:32:50,730 --> 00:32:51,930
ඇයි ඔයාගේ මූණ එහෙම?

619
00:32:51,930 --> 00:32:53,230
ඔයා හොල්මනක් දැක්කා වගේ.

620
00:32:54,310 --> 00:32:57,480
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා "තෙත්" කරන ආකාරය දැඩි ය.

621
00:32:57,900 --> 00:33:00,820
ඔබ සිතන්නේ
වැරදි දෙයක්! බලන්න! බලන්න!

622
00:33:00,820 --> 00:33:02,030
ඇත්තටම?

623
00:33:02,450 --> 00:33:03,530
ඇත්තටම ඔයාට තියෙන්නේ අපිරිසිදු මනසක්!

624
00:33:03,530 --> 00:33:04,950
- මේ වතාවේ ඔබ එය මගෙන් ලබා ගනීවි!
- නැහැ, එපා!

625
00:33:04,950 --> 00:33:05,870
නැවත මෙහි එන්න!

626
00:33:05,870 --> 00:33:06,450
හේයි!

627
00:33:06,450 --> 00:33:08,490
- ඔබට හැකි නම් මාව අල්ලා ගන්න!
- මම ඇත්තටම ඔයාට ගහන්න යනවා!

628
00:33:08,490 --> 00:33:09,910
ඔබ ආපසු එහි කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

629
00:33:09,910 --> 00:33:11,660
- දළ!
- නැවත මෙහි එන්න! හේයි!

630
00:33:11,660 --> 00:33:13,330
- ඔයා හරිම මන්දගාමී ජේ!
- Ci-N!

631
00:33:20,630 --> 00:33:22,510
යාලුවනේ, මේ අපේ මාසික රැස්වීම.

632
00:33:22,590 --> 00:33:23,630
ඔබ සරඹය දන්නවා.

633
00:33:24,220 --> 00:33:25,340
අපි යමු.

634
00:33:26,300 --> 00:33:27,090
අපි යමු.

635
00:33:27,090 --> 00:33:27,760
ඉදිරියට එන්න.

636
00:33:28,010 --> 00:33:29,310
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

637
00:33:29,600 --> 00:33:30,770
මාසික රැස්වීම යනු කුමක්ද?

638
00:33:30,930 --> 00:33:31,930
මාසික රැස්වීම?

639
00:33:32,390 --> 00:33:33,480
ඔබ දන්නේ නැහැ?

640
00:33:33,480 --> 00:33:34,480
නෑ. ඒකෙ මොකක්ද?

641
00:33:34,480 --> 00:33:36,690
නැති අයට
අදහස මොකක්ද වෙන්නේ කියලා...

642
00:33:37,100 --> 00:33:38,520
AKA ජේ-ජේ.

643
00:33:38,980 --> 00:33:41,530
මේ අපි සාකච්ඡා කරන කාලයයි
පරිපාලක සමඟ අපගේ ගැටළු.

644
00:33:41,530 --> 00:33:45,530
පරිපූර්ණයි! ඔවුන්ට අවසානයේ නිවැරදි කළ හැකිය
ගැහැණු ළමයින්ගේ වැසිකිළිය! ඒක හරිම අපිරිසිදුයි.

645
00:33:45,530 --> 00:33:46,780
අපි යමු! ඉදිරියට එන්න!

646
00:33:46,910 --> 00:33:48,120
ඒත් ඔයා අපිත් එක්ක එන්නෙ නෑ.

647
00:33:49,030 --> 00:33:50,580
ඔබ ඇත්තටම අයිති නැහැ.

648
00:33:51,200 --> 00:33:52,200
ඔයා මෙතන ඉන්න.

649
00:33:52,830 --> 00:33:53,830
ඇයි මට අවසර නැත්තේ?

650
00:33:54,500 --> 00:33:56,750
මෙතන ඉන්න. අපේ දේවල් බලාගන්න.

651
00:33:57,290 --> 00:33:58,630
මමත් ඊ අංශයේ.

652
00:34:00,150 --> 00:34:01,730
මතකද ඔයා කරපු කලබලය?

653
00:34:02,000 --> 00:34:04,670
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එය හොඳ අදහසක් බවයි
ඔබට A කොටස බලන්න පුළුවන්ද?

654
00:34:09,390 --> 00:34:10,670
අපි යන අතරතුර කාමරය පිරිසිදු කරන්න.

655
00:34:13,470 --> 00:34:15,350
අපි ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නම්, ජේ.

656
00:34:15,350 --> 00:34:16,350
හරි, හොඳයි.

657
00:34:22,020 --> 00:34:23,230
ගැහැණු ළමයින්ගේ විවේකාගාරය, හරිද?

658
00:34:27,280 --> 00:34:28,450
ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටී.

659
00:34:29,410 --> 00:34:31,830
ඒ Jay-jay ගේ නිසාද?
ඔබ සමඟ තවදුරටත් තරහක් නැද්ද?

660
00:34:31,990 --> 00:34:32,990
ඔව්.

661
00:34:33,540 --> 00:34:34,120
මම කිව්වේ...

662
00:34:34,120 --> 00:34:35,120
ඔව්.

663
00:34:35,250 --> 00:34:37,040
එයින් අදහස් වන්නේ අපගේ සැලැස්ම සෙමෙන් ක්‍රියාත්මක වන බවයි.

664
00:34:38,120 --> 00:34:39,120
මම දකියි.

665
00:34:53,220 --> 00:34:54,850
මට තාම බඩගිනියි මේ වෙනකම්.

666
00:34:56,560 --> 00:34:58,440
මට තාම බඩගිනියි.

667
00:35:00,900 --> 00:35:02,100
ජේ-ජේ? ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

668
00:35:02,400 --> 00:35:03,400
ජේ-ජේ?

669
00:35:03,610 --> 00:35:04,690
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

670
00:35:05,440 --> 00:35:06,440
ජේ?

671
00:35:08,030 --> 00:35:09,610
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

672
00:35:10,410 --> 00:35:11,410
ජේ?

673
00:35:12,160 --> 00:35:13,410
මම හොඳින්...

674
00:35:15,200 --> 00:35:16,330
මට නිකන් දැනෙනවා...

675
00:35:16,660 --> 00:35:17,710
ලෑලි ටිකක් කරනවා.

676
00:35:18,250 --> 00:35:19,790
ලෑලි? ඕවා push ups!

677
00:35:20,040 --> 00:35:21,790
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජේ-ජේ. ඔයාට තුවාලද?

678
00:35:22,840 --> 00:35:24,170
කණගාටු නොවන්න, මම හොඳින්.

679
00:35:24,880 --> 00:35:26,300
ජේ, කවුද ඔයාට මෙහෙම කළේ?

680
00:35:26,550 --> 00:35:27,510
අපි ඔවුන්ට පහර දෙනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

681
00:35:27,510 --> 00:35:28,130
ඔව්.

682
00:35:28,470 --> 00:35:29,630
එහෙම අවශ්‍ය නැහැ.

683
00:35:30,340 --> 00:35:31,430
මම දැන් ක්ලිනික් එකට යන්නම්.

684
00:35:31,680 --> 00:35:33,550
- මම ඔයා එක්ක එන්නම්, ජේ.
- මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

685
00:35:33,720 --> 00:35:34,720
ඉදිරියට එන්න.

686
00:35:36,220 --> 00:35:37,640
හෙමිහිට ගන්න.

687
00:35:37,640 --> 00:35:38,640
කමක් නෑ.

688
00:35:39,480 --> 00:35:40,520
මට තනියම යන්න පුළුවන්.

689
00:35:40,690 --> 00:35:41,730
සමහර විට ඇය ඔසප් වීමේදීද?

690
00:35:49,200 --> 00:35:50,320
ඇයට ඔසප් කැක්කුම තිබේද?

691
00:35:52,410 --> 00:35:54,700
ඇය සුරංගනාවියක් මෙන් දිස් විය
වෙරළට සේදී ගියේය.

692
00:36:08,090 --> 00:36:09,300
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

693
00:36:10,130 --> 00:36:13,220
ඊයේ ඔබට වේදනාවක් ගෙන දුන්නේ කුමක්ද?
එය dysmennorhea ද?

694
00:36:14,100 --> 00:36:17,260
ආහ්... ඔව්. එකපාරටම රිදුනා,
නමුත් මම දැන් හොඳින්.

695
00:36:17,720 --> 00:36:18,680
ඔයා කන්නේ නැද්ද?

696
00:36:18,680 --> 00:36:19,270
නැත.

697
00:36:19,270 --> 00:36:19,730
සහතිකද?

698
00:36:19,730 --> 00:36:20,730
ඔව් ඔව්.

699
00:36:21,060 --> 00:36:22,940
- පරිස්සමින් ඉන්න, හරිද?
- ඔව්, ස්තූතියි.

700
00:36:22,940 --> 00:36:23,940
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්.

701
00:36:25,230 --> 00:36:26,230
ඔහ්!

702
00:36:28,230 --> 00:36:29,400
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

703
00:36:29,740 --> 00:36:30,860
අපි එකට ඉස්කෝලේ යමු.

704
00:36:31,950 --> 00:36:32,950
ඉක්මනට එන්න.

705
00:36:33,780 --> 00:36:36,280
මේ තරුණ කරදරකාරයා මට ආදරෙයි.

706
00:36:36,280 --> 00:36:37,120
ඔයා මට ආදරෙයි ද.

707
00:36:37,120 --> 00:36:38,330
මට ළමයෙකුට වගේ සලකන්න එපා.

708
00:36:38,990 --> 00:36:40,330
ඔයා මට ආදරෙයි නේද?

709
00:36:41,620 --> 00:36:43,040
බ්‍රෝ. Keifer, එය තහවුරු කර ඇත.

710
00:36:43,370 --> 00:36:45,670
රිද්දපු මිනිස්සු
ජේ-ජේ ඩී අංශයෙන්.

711
00:36:46,000 --> 00:36:48,300
අනික Freya වෙන්නත් පුලුවන්
ඒක කරන්න කිව්වා සහෝ.

712
00:36:50,670 --> 00:36:52,430
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
අපි ඔවුන් වෙත ආපසු යමුද?

713
00:36:53,510 --> 00:36:54,890
ඔබ ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?

714
00:36:56,890 --> 00:36:59,610
ඒක අපේම කෙනෙක්ව ආරක්ෂා කරන එක.
ඒකයි අපි E කොටස, මතකද?

715
00:37:06,480 --> 00:37:07,060
අපොයි!

716
00:37:07,070 --> 00:37:08,360
මගේ බෑගය මට ආපසු දෙන්න!

717
00:37:08,360 --> 00:37:09,840
- මට මගේ බෑගය දෙන්න!
- මෙන්න, මචන්! අල්ලන්න!

718
00:37:10,990 --> 00:37:11,990
මට දෙන්න!

719
00:37:12,240 --> 00:37:13,240
එය මට දෙන්න!

720
00:37:14,200 --> 00:37:16,370
මම කිව්වා ආපහු දෙන්න කියලා!
මට දැන් කේන්ති යනවා!

721
00:37:16,780 --> 00:37:18,620
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

722
00:37:20,370 --> 00:37:22,250
මට දෙන්න! දැන්!

723
00:37:22,580 --> 00:37:23,710
යන්න, එය ලබා දෙන්න! එය සමත්!

724
00:37:23,710 --> 00:37:24,710
ෆීලික්ස්.

725
00:37:27,170 --> 00:37:29,130
මම ඔබට කියන්නේ,
මට ඇත්තටම ඔයා ගැන කේන්ති යනවා!

726
00:37:31,010 --> 00:37:33,720
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

727
00:37:34,050 --> 00:37:35,050
එය නවත්වන්න!

728
00:37:35,340 --> 00:37:36,970
යාලුවනේ, මට දැන් තරහ යනවා!

729
00:37:36,970 --> 00:37:38,550
<i>[පිරිමි ළමයින් ඔල්වරසන් දෙමින්]</i>

730
00:37:38,550 --> 00:37:39,640
හේයි!

731
00:37:39,760 --> 00:37:41,140
මොකද කරන්නේ මචන්? ඇයව අල්ලා ගන්න!

732
00:37:41,140 --> 00:37:42,220
යාලුවනේ, ඒක නවත්තන්න.

733
00:37:42,220 --> 00:37:44,060
ඇයව අල්ලා ගන්න, සහෝදරයා!

734
00:37:44,350 --> 00:37:45,140
ඇයට යන්න දෙන්න එපා!

735
00:37:45,150 --> 00:37:47,030
- ඔබ කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?!
- ඉක්මනින් කරන්න!

736
00:37:48,810 --> 00:37:49,860
මෙන්න අපි යනවා!

737
00:37:49,860 --> 00:37:51,780
ඔබ මගේ බෑගයට කුමක් කරන්නද?!

738
00:37:58,870 --> 00:38:02,500
කොඩියට ගරු කරන්න! E කොටස...

739
00:38:03,120 --> 00:38:04,830
ආචාර...

740
00:38:04,830 --> 00:38:05,830
දැන්!

741
00:38:23,850 --> 00:38:25,890
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
මගේ බෑගය බිම තබන්න!

742
00:38:26,350 --> 00:38:29,310
අගෞරව කරන්න එපා.
අපි කොඩියට ගරු කරනවා.

743
00:38:30,060 --> 00:38:31,480
ජර්ක්! ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද "කොඩිය?!"

744
00:38:31,900 --> 00:38:32,900
ඉන්න.

745
00:38:33,820 --> 00:38:34,820
ඉන්න.

746
00:38:35,070 --> 00:38:36,280
ගෞරවය ... බෑගය!

747
00:38:39,240 --> 00:38:41,660
ඔබ! ඔබ විනෝදයට එකතු වෙනවා නේද?!

748
00:38:43,830 --> 00:38:46,700
මම ඔයාට කියනවා, යාලුවනේ!
චොකලට් දිය විය හැක!

749
00:38:46,710 --> 00:38:47,330
චොකලට්?

750
00:38:47,330 --> 00:38:49,250
හේයි! ඇය චොකලට් කිව්වද?

751
00:38:49,250 --> 00:38:50,880
එය පහළට ගන්න! එය පහළට ගන්න!

752
00:38:53,420 --> 00:38:54,960
ඉක්මනින්! එය ලබා ගන්න!

753
00:38:54,960 --> 00:38:56,340
හේයි චොකලට්!

754
00:38:56,340 --> 00:38:58,760
- හේයි, Ci-N! මචන්!
- Ci-N! මට දෙන්න!

755
00:38:58,760 --> 00:39:00,390
- එය ලබා ගන්න!
- මට දෙන්න!

756
00:39:02,220 --> 00:39:03,100
නැහැ! ඇයගෙන් බෑගය ගන්න!

757
00:39:03,100 --> 00:39:04,100
පහර දෙන්න!

758
00:39:04,470 --> 00:39:05,470
ඉක්මනින්!

759
00:39:06,020 --> 00:39:07,020
ඇයව ලුහුබඳින්න!

760
00:39:08,350 --> 00:39:10,100
- මට ඇත්තටම කේන්ති යනවා!
- ජේ-ජේ!

761
00:39:10,560 --> 00:39:11,560
ජේ-ජේ!

762
00:39:12,610 --> 00:39:13,610
පහර දෙන්න!

763
00:39:14,400 --> 00:39:16,110
- ඉක්මන් කරන්න!
- යන්න ඇයව ගන්න!

764
00:39:16,110 --> 00:39:17,110
ඉක්මනින්!

765
00:39:29,620 --> 00:39:31,420
මම හිතන්නේ අපි කොල්ලන්ට කියන්න කාලයයි.

766
00:39:40,130 --> 00:39:41,130
කීෆර්!

767
00:39:41,390 --> 00:39:42,050
මොකක් ද වෙන්නේ?

768
00:39:42,390 --> 00:39:43,390
ඒ ජේ-ජේ!

769
00:39:44,350 --> 00:39:45,850
ඇය ඇයට රිදවන පිරිමි ළමයින් සමඟ සටන් කරයි!

770
00:39:46,270 --> 00:39:47,520
හහ්?! එයාලා කොහේ ද?!

771
00:40:05,370 --> 00:40:06,790
ඔයාට පොඩි චකිතයක් තියෙනවා.

772
00:40:08,660 --> 00:40:09,660
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

773
00:40:09,870 --> 00:40:12,580
මට ෆ්‍රේයාට පණිවිඩයක් තියෙනවා.
ඔබට එය භාර දිය හැකිද?

774
00:40:12,830 --> 00:40:14,230
ඔබට පණිවිඩයක් ඇත්තේ අපයි.

775
00:40:15,000 --> 00:40:16,000
<i>[අරගල කරමින්]</i>

776
00:40:20,220 --> 00:40:22,430
<i>ඇස්වල රජු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?</i>

777
00:40:26,010 --> 00:40:27,010
යාලුවනේ, නැගිටින්න!

778
00:41:14,310 --> 00:41:16,020
සමූහ කතාබහේ නිවේදනයක් ඇත.

779
00:41:16,020 --> 00:41:17,110
පන්ති තහනම්!

780
00:41:19,530 --> 00:41:20,360
ඔබ මෙහි නැවතී සිටිනවාද?

781
00:41:20,360 --> 00:41:23,320
යූරි, ඔබ කෙයිෆර් සමඟ සම්බන්ධද?
ඔබටත් එම ආකල්පය ඇත.

782
00:41:24,610 --> 00:41:25,570
කුමක් වුවත්.

783
00:41:25,570 --> 00:41:27,070
මෝඩ සංසන්දනය.

784
00:41:28,240 --> 00:41:32,000
මම මැරෙනවා!

785
00:41:32,000 --> 00:41:35,120
එකයි දෙකයි තුනයි!

786
00:41:39,130 --> 00:41:40,210
අප කොහේද?

787
00:41:40,500 --> 00:41:43,010
මෙය නිවසක් නොවේ. එය ගොඩනැගිල්ලක්!

788
00:41:43,220 --> 00:41:44,800
මේ ඔබේ සැබෑ කොණ්ඩයද?

789
00:41:44,800 --> 00:41:45,840
එය ඔබට ගැලපේ.

790
00:41:46,090 --> 00:41:48,010
ඔයා දන්නවද මම කියපු දේ ආපහු ගන්නවා.

791
00:41:48,010 --> 00:41:49,390
ඔබ කෙයිෆර්ට වඩා වෙනස්.

792
00:41:49,390 --> 00:41:52,350
ඔබට සමීප වීමට සහ කතා කිරීමට පහසු වේ.

793
00:41:52,560 --> 00:41:54,230
අපිට එකපාරටම ඒ ගෑණු ළමයා පහර දුන්නා!

794
00:41:54,230 --> 00:41:56,100
අපි ඇය සමඟ සටන් කිරීමට උත්සාහ කළෙමු,

795
00:41:56,100 --> 00:41:59,110
නමුත් කෙයිෆර් පැමිණ අපට මෙය කළේය!

796
00:41:59,270 --> 00:42:00,400
ඔහු කී සියල්ල සත්‍ය නොවේ!

797
00:42:00,400 --> 00:42:01,730
එසේනම් මෙහි වරද කාගේද?

798
00:42:01,820 --> 00:42:02,610
ඒ කෙයිෆර්!

799
00:42:02,820 --> 00:42:04,400
ඒක Keifer ගේ වරදක් නෙවෙයි.

800
00:42:04,400 --> 00:42:06,160
මම තමයි ඒක පටන් ගත්තේ.

801
00:42:06,660 --> 00:42:08,530
අපි කොහොමද පාවිච්චි කරන්නේ
මේෂට එරෙහිව ජේ-ජේ?

802
00:42:08,780 --> 00:42:10,490
මම ඇයව හදන්නම්
මට ආදරය කරන්න.


